El dispositivo está integrado por un ordenador portátil y una cámara, pero emplea un algoritmo especial.

La revista especializada Current Biology (doi: 10.1016/j.cub.2013.06.011.) publicó que esta nueva herramienta se vale del hecho de que el tamaño de las pupilas cambia de manera natural cuando las personas realizan aritmética mental.

Dado que esos cambios no dependen del control consciente del sujeto pues son espontáneos y automáticos, según los expertos, con el modelo apropiado que sepa interpretar las señales la persona puede expresarse de este modo sin un entrenamiento especial.

Los diseñadores del sistema de pupila consideran que este método podría utilizarse también para evaluar el estado mental de pacientes cuyo estado de consciencia no es claro.

La herramienta se probó con éxito durante los experimentos con siete personas que padecen síndrome de enclaustramiento, señalaron los expertos de la Universidad de Marburgo, en Alemania.

Esta enfermedad es una condición en la que el enfermo está alerta y despierto pero no puede moverse o comunicarse verbalmente debido a una completa parálisis de casi todos los músculos voluntarios en el cuerpo, excepto por los ojos.
octubre 10/2013  (PL)

Tomado del boletín de selección temática de Prensa Latina: Copyright 2013 «Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina S.A.»

Stoll J, Chatelle C, Carter O, Koch C, Laureys S, Einhäuser W. Pupil responses allow communication in locked-in syndrome patients.Curr Biol. 2013 Ago 5;23(15):R647-8.

Los autores del trabajo realizaron varios experimentos en individuos inmovilizados con buen funcionamiento cerebral y detectaron fuertes movimientos oculares que fueron registrados en un ordenador emplazado para la ocasión.

Según los científicos, este procedimiento sólo requiere una cámara y una computadora en la que aparecen preguntas simples a las cuales el individuo debe responder si o no.

Estudios del pasado detectaron intensas dilataciones oculares en personas encamadas mientras éstas resolvían problemas aritméticos sin lápiz ni papel, lo cual sugirió a los expertos la posibilidad de desarrollar un método para analizar esos datos.

Aunque algunos estudiosos se mantienen escépticos ante la efectividad de este proceder, el equipo de investigación espera desarrollar en el futuro un método más rápido y que permita acciones más complicadas como formar oraciones.

Acorde con los participantes en el estudio, este mecanismo supera al empleado antes en centros médicos a partir de electrodos, pues es menos costoso y más rápido.

La pupila constituye una abertura dilatable y contráctil en el ojo humano, que tiene la función de regular la cantidad de luz que le llega a la retina.
agosto 6/2013 (PL)

Tomado del boletín de selección temática de Prensa Latina: Copyright 2013 «Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina S.A.»

Josef Stoll, Camille Chatelle, Olivia Carter, Christof Koch, Steven Laureys, Wolfgang Einhäuser.Pupil responses allow communication in locked-in syndrome patients.Current Biology, Volume 23, Issue 15, R647-R648, 5 Ago 2013